2500 Mal beschritten wurde. Nach und nach wurde die Homepage erweitert, so dass ein Portal entstanden ist, dass Besuchern einen schnellen Überblick über die Stadt bietet. Ob Gewerbebetriebe, Gaststät- ten oder die Niederlausitzer Eisenbahn, man findet viele nützliche Querverweise. Touristische Ausflugsziele und ein lokaler Wetterbericht runden das Angebot ab. In einem Punkt ist Lothar Bartzsch der offiziellen Luck- auer Internetseite sogar einen Schritt voraus. Seine Home- page kommt dreisprachig daher. Sowohl in englisch als auch französisch können sich ausländische Gäste über die Berstestadt informieren. Bei der Übersetzung halfen Schü- ler des Luckauer Gymnasiums. Das private Homepage-Projekt kann sich also sehen las- sen. Doch Lothar Bartzsch plant mehr. Als nächstes soll der Stadtbummel in modernem Flash-Design daher kommen. Auch die Sprachenvielfalt soll ausgebaut werden. In sorbisch und polnisch würde der Homepage-Bauer seinen Rundgang gerne sehen. 'Dazu benötige ich allerdings kosten- lose Unterstützung von seriösen Sprachkundigen', so Lothar Bartzsch. Auch zu ihren Ursprüngen soll die Internetseite zurück- kehren. 'Auch wenn die Laga schon drei Jahre vorüber ist, will ich noch kleine Videosequenzen darüber ins Netz stel- len, denn diese Veranstaltung war und ist einmalig.' (bwk)
LUCKAU. An dieser Stelle stellt die LAUSITZER RUND- SCHAU in loser Folge Internetseiten von Menschen und Vereinen aus der Region vor. Ob kleine Online-Visitenkarte oder professionelle Homepage, hinter so manch unscheinbarer Internetadresse verbirgt sich ein liebevoll gestaltestes Klein- od. Ohne eine eigene Internetseite ist man als Stadt heutzuta- ge nichts mehr wert. Jede noch so kleine Kommune bemüht sich deshalb um einen Online-Auftritt, egal wie schlecht die- ser auch gemacht ist. Besonderen Ehrgeiz schein man aber in Luckau entwickelt zu haben. Denn hier gibt es neben der offiziellen Internetseite unter www.luckau.de noch eine zweite. Unter der Adresse www.luckau-nl.de präsentiert Lothar Bartzsch seine Heimatstadt. Anlass für das private Homepage-Projekt war die Lan- desgartenschau 2000. Lothar Bartzsch wollte das Großereig- nis in der Berstestadt auf seine eigene Art und Weise unter- stützen und Luckau Besuchern von außerhalb schmackhaft machen. Erster Baustein der Seite war der Stadtbummel, zunächst nur in deutscher Sprache. Die Laga GmbH lieferte den Text und Lothar Bartzsch brachte das Ganze mit kleinen Bildern ent- sprechend in Form. Die kleine blauhaarige Hostess Lucky begleitet die Besucher auf ihrem virtuellen Stadtrundgang, der bereits
Dieser Artikel wird mit freundlicher Genehmigung des Journalisten bwk von der Lausitzer Rundschau hier präsentiert.
